[미드영어] (be) on the same side : 같은 편이다

# (be) on the same side : 같은 편이다

 

---

Right. Well, I believe rather extraordinarily that we are on the same side here.  그래, 내가 감히 아주 확정적으로 생각건대 우린 같은 편이네.

 

BBC America 드라마 <킬링 이브 Killing Eve> 중

 

 

Just happy that we are on the same side for once.  이번만은 우리가 같은 팀이라 다행일 뿐이야.

 

미국 FOX 드라마 <루시퍼 Lucifer> 중

 

 

We are all on the same side.  우린 모두 같은 편이오.

 

미국 HBO 드라마 <왕좌의 게임 Game of Thrones> 중

 

---

#킬링이브

 

 

영국 BBC 아메리카에서 2018년 4월부터 방영 중인 드라마. 루크 젠닝스의 소설 <Codename Villanelle>을 원작으로 하며 <플리백 Fleabag>의 제작, 각본, 주연으로 유명한 피비 월러브리지가 제작, 각본에 참여하였다. 주연인 샌드라 오와 조디 코머가 골든 글로브, 에미상 등에서 다수의 여우주연상을 수상하였다.국내에서는 왓챠플레이를 통해 시청가능하다.