[미드영어 × 전치사] versus : A 대(對) B, (~에) 대한

'versus = (비교되는 두 대상을 언급할 때) (대립 관계를 나타내어) (경기∙시합에서) (재판∙소송에서) A 대(對) B, ~에 대한, ~에 대하여, ~에 비해, ~와 대조적으로' 등의 의미를 갖는다. 

---

▴ So, we are moving on to the subject of free will versus determinism.    자, 이제 다음 주제는 결정론 대 자유 의지론이야.

미국 NBC 드라마 굿 플레이스 The Good place 중

 

▴ (A) There's got to be some other way.    다른 방법이 있을 거예요.

▴ (B) I'm all ears. But when it comes down to you and me versus him, I'm sorry.    말해봐. 하지만 자네와 나 대 그 친구라면 어쩔 수 없어.

미국 AMC 드라마 브레이킹 배드 Breaking Bad 중

 

▴ When I have real tension between things I need to save for right now, or spend on right now, versus save for in the future, it can be understandable when a lot of workers, especially at the lower end of the income spectrum, need to spend that money today.  지금을 위해 절약해야 하거나 지금 써야 할 것과 노후 대비가 상충할 때요. 갈등이 심하기도 하죠. 그럴 때 많은 노동자는 특히 소득이 낮은 노동자는 지금 돈을 쓸 수밖에 없어요.