고정 헤더 영역
상세 컨텐츠
본문
반응형
✪ though : (문장 끝에 덧붙여) 그래도, 그러나, 그렇지만, 하지만
'though'는 (1) 접속사로 쓰일 때는 '(비록) ~이긴 하지만(=but), ~인데도, ~에도 불구하고(=althrough), 설령 ~일지라도(=even if)' (2) 부사로 쓰일 때는 '(문장 끝에 덧붙여) 그래도, 그러나, 그렇지만, 하지만(=however)' 등의 의미를 갖는다.
✪ (A) More different. 그렇다기보다는... 달라.
✪ (B) It's nice though, right? 그래도 좋잖아, 그렇지?
✪ Seems nice, though. 그래도 괜찮은데요.
.
✪ Can I be honest, though? I'm a little freaked out. 그래도 제가 솔직하게 말할까요? 저는 조금 자제력을 잃었어요.
✪ (A) I said five. 5명이라니까요.
✪ (B) Still kind of a lot, though. 그래도 많네요.
✪ It makes sense, though. Let's just go. 근데 맞는 말이잖아요, 가요.
✪ (A) So how'd it go? 어떻게 됐어?
✪ (B) Well, it wasn't my all-time favorite conversation with my mom, but it was all right. She cried, though. 아주 만족스러운 대화는 아니었지만 괜찮았어. 근데 우시더라.
✪ (A) No, I think my brother's coming tonight. 아니, 오빠가 오겠대.
✪ (B) Here? 여기로?
✪ (A) Could be good, though. My brother's... (근데) 좋은 걸 수도 있어. 우리 오빠는...
✪ Don't back out of this, though. (근데) 말 바꾸기없어요.
✪ You know, "curry our favor" is pretty bad, though. (그래도) '누구 카레가 맛있나'는 좀 심했다.
김씨네 편의점 Kim’s Convenience
2016년 10월부터 캐나다 CBC에서 방영 중인 드라마. 한국계 캐나다인 인스 최의 연극 《김씨네 편의점》을 원작으로 한다. 토론토를 배경으로 교포사회에서 볼 수 있는 이민자 가족의 이야기를 재미있게 그려내면서 큰 인기를 모아 2020년 시즌 4가 공개되었다. 국내에서는 넷플릭스를 통해 시청가능하다.
반응형
'Homo Academicus' 카테고리의 다른 글
| [미드영어 × 원어민영어회화] The thing is (that) ~ : 사실은 말이야 (0) | 2020.08.25 |
|---|---|
| [미드영어] vice versa : 거꾸로, 반대로, 역(逆) 또한 같음, 반대도 마찬가지 (0) | 2020.08.23 |
| [미드영어] freak out : 놀라다, 기겁하다, 몹시 흥분하다 (0) | 2020.08.19 |
| [미드영어] That's it : 바로 그거야, 그게 다야(?), 이제 끝이야, 그만해 (0) | 2020.08.17 |
| [미드영어] I'm flattered : (칭찬받고) 과찬이세요 (0) | 2020.08.15 |
댓글 영역