고정 헤더 영역
상세 컨텐츠
본문
반응형
✪ freak out : 놀라다, 기겁하다, 몹시 흥분하다, 자제력을 잃다
일상에서 자주 사용되는 표현으로 'freak somebody ↔ out = ~을 기겁하게 만들다' 형태로도 자주 사용된다.
[캠브리지] to be very excited or emotional, or to cause someone be this way
[롱맨] to become very anxious, upset, or afraid, or make someone very anxious, upset, or afraid
[콜린스] If someone freaks out, or if something freaks them out, they suddenly feel extremely surprised, upset, angry, or confused
✪ How are you not freaking out about this? 이 상황에도 전혀 안 떨려?
✪ Ugh, I'm freaking out, man. 나 긴장돼.
✪ Why are you hounding me? I'm freaking out right now. 왜 달달 볶으세요? 안 그래도 긴장돼 죽겠는데.
✪ He's freaking out and second-gueessing. 겁먹고 확신 없어 한다고요.
✪ Don't be preposterous. I'm not freaking out about anything. 말도 안 되는 소리 하지 말아요. 내가 기겁할 일이 뭐가 있겠어요.
✪ Why are you freaking out? 왜 기겁하는 거야?
✪ Eating shrimp, shell on, head on, freaks people out. 새우 껍데기나 머리를 통째로 먹으면 사람들이 기겁해요.
✪ Ugh. I am freaking out. You guys, how great are they? 깜짝 놀랐어요. 정말 좋았지?
✪ (A) Stop it! You're freaking her out. 그만해! 무서워하잖아!
✪ (B) She's freaking me out! 내가 더 무서워!
✪ Summer, you're freaking me out. 누나(summer), 무섭게 왜 그래?
✪ No, the practice test freaked her out. She's not taking the sergeant's exam. 아뇨, 모의고사 풀고 충격 받아서경사 시험을 안 보겠대요.
✪ Listen, the Chinese government are freaking out. 저기요, 중국 정부는 지금 난리가 났어요.
✪ Can you just not freak out? 흥분하지말아줄래?
✪ I'm not freaking out! 흥분 안 해!
✪ I just have to answer my phone in case he's freaking out or he disappeared, which is what happened right now. 오빠가 흥분하거나 잠수 타면 내가 전화를 받아야 하는데 지금 그런 일이 벌어졌네.
✪ But don't freak out. 하지만 펄쩍 뛰지마세요.
✪ I am going to freak out. 전 돌아버릴 거라고요.
✪ I'd be freaking out if you weren't here, though. 당신이 없었으면 제정신이 아니었을 거예요.
✪ Can I be honest, though? I'm a little freaked out. 그래도 제가 솔직하게 말할까요? 저는 조금 자제력을 잃었어요.
✪ I'll confess. Just stop freaking out. 자백할 테니까 제발 진정 좀 해.
✪ Would you like to call someone from Air Force One? That usually freaks people out. 에어포스 원에서 전화 한 번 해보실래요? 사람들이 좋아하더라구요.
부통령이필요해 VEEP
2012년 4월부터 2019년 5월까지 미국 HBO에서 방영된 시트콤 형식 정치드라마. 워싱턴 DC를 배경으로 미국의 부통령 설리나 마이어와 그녀의 보좌진이 겪는 해프닝을 그린다. 시즌 7을 끝으로 막을 내렸다. 사인펠드로 유명한 여배우 줄리아 루이드라이퍼스는 2012년부터 6년 연속 에미상을 수상하였다.국내에서는 왓챠플레이를 통해 시청 가능하다.
반응형
'Homo Academicus' 카테고리의 다른 글
| [미드영어] vice versa : 거꾸로, 반대로, 역(逆) 또한 같음, 반대도 마찬가지 (0) | 2020.08.23 |
|---|---|
| [미드영어] though : (문장 끝에 덧붙여) 그래도, 그러나, 그렇지만, 하지만 (0) | 2020.08.21 |
| [미드영어] That's it : 바로 그거야, 그게 다야(?), 이제 끝이야, 그만해 (0) | 2020.08.17 |
| [미드영어] I'm flattered : (칭찬받고) 과찬이세요 (0) | 2020.08.15 |
| [미드영어] plan on ~ing : ~하려고 하다, (~할) 예정이다, 계획이다 (0) | 2020.08.13 |
댓글 영역