[미드영어] cheap : (사람이) 쪼잔한, 인색한, 치사한

'cheap'은 형용사로

'(값·요금이) 싼, 저렴한, 돈이 얼마 안 드는,

싸구려의, 값싼, 보잘것없는(=worthless),

나쁜, 불량한'이라는 의미 외

 

사람의 성격을 나타내어

'인색한(=mean), 치사한, 쪼잔한' 등의 의미를 갖는다.

 

[캠브리지] (1) costing little money or less money than you expected (2) charging low prices (3) low in price and quality (4) unpleasant or unkind and rather obvious (5) having a low status and therefore not deserving respect (6) not liking to spend money

 

---

 

 

What made you so cheap, man?    사람이 왜 그리 쪼잔해?

 

넷플릭스 오리지널 시리즈 <기예르모 델 토로의 호기심의 방> 중

 

 

(a) I really only thought I'd be buyibg two Frappuccinos since I only asked two of you here.    너희 둘 만나자고 한 거니까 프라푸치노 두 잔만 사면 되는 줄 알았는데.

(b) Don't be cheap, Ben.     좀생이처럼 굴지 마.

 

넷플릭스 오리지널 시리즈 <네버 해브 아이 에버> 중