'come up with = (아이디어∙계획·해답 등을) 생각해내다, 고안하다, 마련하다, 찾아내다, 제시하다, 제안하다, (특정 액수의 돈을) 마련하다, 준비하다, 내놓다' 등의 의미를 갖는다.
[롱맨] (1) to think of an idea, answer etc (2) to produce an amount of money
✪ (A) How'd you come up with that? 그건 어떻게 알았지? <'그 해답을 어떻게 생각해냈지? 찾아냈지?'의 의미에서>
✪ (B) Just thought about what I would do if I were a trader in his position, how I would hide some of the monwy. 제가 데커 같은 트레이더라면 어떻게 돈을 숨길지 생각했어요.
✪ (A) How did youcome up with, by the way? 근데 어떻게 생각해낸 거야?
✪ (B) Oh, it just came to me. 그냥 떠올랐어.
✪ (A) Just out of the blue? 난데없이?
✪ How did youcome up withthat stuff, anyway? 어디서 나온 생각이야?
✪ It's a quantum mechanics thought experiment that an Austrian physicist came up withto help understand quantum states. 양자역학의 사고실험인데 오스트리아 물리학자가 양자 상태를 이해하려고 고안해낸 거야.
✪ I'm the one who came up with the name "Pied Piper." '피리 부는 사나이'란 이름도 내가 지었고.
✪ I love to be inventive. And I'vecome up with a zingy recipe that's fast, fresh, and really easy. 전 독창적인 게 좋아서 매력적인 레시피를 하나 만들었는데빠르고 신선하며 또 엄청 쉬워요.
✪ Oh, so now I have to have Dan and Mike, Rodgers and Hammershit, come up with a new song in an afternoon? 그럼 지금 우리 팀원들에게 노래를 새로 쓰라고해야겠네요? <노래를 새로 생각해내라, 고안해내라고 해야겠다는 의미에서>
✪ Why don't we come up withsome kind of code? 그렇겠죠. 그럼 암호를 정하면 어때요? <암호를 만들면 어떻겠냐는 의미에서>
✪ Who came up withthat incredibly shitty name? 누가 그런 멍청한 이름을 붙였어? <누가 그런 멍청한 이름을 생각해냈냐는 의미에서>
빌리언스 Billions
2016년부터 미국 SHOWTIME 쇼타임에서 방영 중인 드라마. 영리하고 노련한 검사와 수단과 방법을 가리지 않고 이득을 취하는 억만장자 헤지펀드 매니저의 대립을 통해 뉴욕 금융계를 둘러싼 정치와 권력의 드라마를 그린다. 폴 지아마티와 <홈랜드>의대미언 루이스(Damian Lewis)가 주연을 맡았다. 2020년 시즌 5가 공개되었다. 국내에서는 넷플릭스를 통해 시청가능하다.(IMDb 8.4)
댓글 영역