[미드영어] run for : (~에) 입후보하다, 출마하다

# run for (something) : (~에) 입후보하다, 출마하다

[캠브리지] to compete in an election

---

Claire has decided to run for mayor after all.  클레어가 시장직에 출마하기로 했답니다!

미국 ABC 드라마 <모던 패밀리 Modern Family> 중

 

They want my dad to run for mayor?  우리 아빠가 시장 선거에?

미국 The CW 드라마 <리버데일 Riverdale> 중

 

I'm campaigning for my dad. He's running for mayor and could use your vote.  아버지가 시장직에 출마하셨는데 투표해주셨으면 해요.

미국 The CW 드라마 <리버데일 Riverdale> 중

 

Aaron Burr ran for governor, Calhoun for the senate.  에런 버는 주지사에 출마했고 캘훈은 상원의원에 출마했었죠.

Netflix 오리지널 시리즈 <하우스 오브 카드 House of cards> 중

 

I can't run for office as Solicitor General.  법무차관인 상태로 출마할 수 없습니다.

Netflix 오리지널 시리즈 <하우스 오브 카드 House of cards> 중

 

Why are you not running for office?  왜 출마를 포기했어요?

미국 ABC 드라마 <모던 패밀리 Modern Family> 중

 

---

#모던패밀리  #ModernFamily

2009년 9월 시작해 2019년 시즌 11로 막을 내린 ABC 메가히트 시트콤. <오피스> <팍스 앤 레크리에이션>과 같은 모큐멘터리형식으로 구성되어 있다. 국내에서는 왓챠플레이, 넷플릭스에서 시청가능하다.