[미드영어] Buck up : 힘내, 기운내

# Buck up : 힘 내, 기운 내

[어번딕셔너리] to take responsibility, get over and move on

 

 

 

---

Buck up, fella. 기운 내, 친구.

 

AMAZON PRIME VIDEO 오리지널 시리즈 <더 틱 The Tick> 중

 

 

Buck up.  힘내렴.

 

영국 BBC + 아마존 프라임 비디오 오리지널 시리즈 <플리백 Fleabag> 중

 

 

Buck up, Elias, it's good for the company.  기운 내요. 일라이어스. 회사를 위한 거잖아요.

 

미국 Hulu 오리지널 시리즈 <퓨쳐맨 Future Man> 중 *왓챠플레이에서 시청 가능

 

---

#더틱 #THETICK

 

 

2016년 첫 공개된 아마존 프라임 비디오 오리지널 시리즈.Tick은 진드기를 의미하는 것으로 진드기를 모티브로 한 코스튬을 입은 수퍼히어로가 등장한다. 1986년 미국 만화가 '벤 에드룬드'가 지역 만화 책방에서 배포하는 소식지에 연재하던 동명의 만화를 원작으로 한다. 시즌 2까지 공개되었다.