상세 컨텐츠

본문 제목

[미드영어] long story short : 간단히 말하면, 요약하면

Homo Academicus

by La La Land 2020. 6. 16. 08:00

본문

반응형

✪  long story short  :  간단히 말하면, 짧게 말하자면, 요약하면

 

'to make a long story short = to cut a long story short = long story short'은 길고 복잡한 내용을 일일이 다 설명하지 않고 줄여서 말할 때 사용한다.

 

[캠브리지] used when you do not tell all the details

[콜린스] said to mean that you are only going to mention the final result or point of a complicated account of something, without giving any further details

 

 


미드 속 예문

(A) Figure what out?   뭘 알아내?

(B) Long story short. 간단히 말할게요.

 

미국 NBC 드라마 <커뮤니티 Community> 중

 

 

Long story short, it was about a grand's worth of rip-off Nikes.  간단히 말해서, 천 파운드어치의 짝퉁 나이키를...

 

Netflix 오리지널 시리즈 <오티스의 비밀 상담소 Sex Education> 중

 

 

Long story short, we are banned from that Starbucks.  요점만 말하자면, 이제 우린 거기 출입금지야.

 

넷플릭스 오리지널 시리즈 <빅 쇼 패밀리 The Big Show Show> 중 

 

 

Fine. Long story shortLeBron performed a successful tracheotomy, the sond won multiple Grammys and everyone was really happy.  알겠어, 요약하면 르브론이 기관절개술을 훌륭히 해냈고 노래는 그래미상을 여럿 받고 모두가 정말 행복해했어.

 

 

 


#오티스의비밀상담소 

 

2019년 1월부터 방영 중인 넷플릭스 오리지널 시리즈. 10대들의 성을 소재로 한 영국의 하이틴 코미디 드라마로 총 2개 시즌을 선보였다. 로튼토마토 지수 94%를 기록하고 있다. (IMDb 8.3)

반응형

관련글 더보기

댓글 영역