[미드영어] make it : 늦지 않게 도착하다, (행사∙회의 등에) (어렵게) 참석하다, 성공하다

# make it : 늦지 않게 도착하다, (행사∙회의 등에) (어렵게) 참석하다, 성공하다

 

'make it to something = (행사∙회의 등에) (어렵게) 참석하다', 'make it to/make it across/make it through something = 늦지 않게 ~에 도착하다/~을 건너다/~을 통과하다', 'make it = 해내다, 성공하다' 등의 의미를 갖는다.

 

[맥밀란] (1) to succeed in a particular activity (2) to manage to arrive on time (3) to be able to be present at a particular event

 

 

---

미드 속 예문

 

✪ I can't make it to Lilly's tonight.  오늘 릴리네 못 갈 것 같아.  <릴리네 파티에 참석하지 못할 것 같다는 의미에서>

미국 SHOWTIME 드라마 <빌리언스 Billions> 중

 

 

✪ I'm not gonna make it to the cottage, Wendy.  이번 주 휴가는 못 가게 됐어.  <'cottage = 주로 시골이나 피서지에 있는 별장'에 놀러가지 못할 것 같다 = 휴가를 못 갈 것 같다는 의미에서>

미국 HBO 드라마 <부통령이 필요해 VEEP> 중

 

 

✪ I'm so pleased you were able to make it.  오셔서 정말 다행이예요.

미국 HBO 드라마 <부통령이 필요해 VEEP> 중

 

 

✪ Richard! Hey, you made it!  리처드! 왔네요.

미국 HBO 드라마 <실리콘 밸리 Silicon Valley> 중

 

 

✪ (A) All right, stay right there.  잠깐만요, 금방 갈게요.

✪ (B) You made it.  와 줬네요.

미국 HBO 드라마 <뉴스룸 The Newsroom> 중

---

빌리언스  Billions

2016년부터 미국 SHOWTIME 쇼타임에서 방영 중인 드라마. 영리하고 노련한 검사와 수단과 방법을 가리지 않고 이득을 취하는 억만장자 헤지펀드 매니저의 대립을 통해 뉴욕 금융계를 둘러싼 정치와 권력의 드라마를 그린다. 폴 지아마티와 <홈랜드>의대미언 루이스(Damian Lewis)가 주연을 맡았다. 2020년 시즌 5가 공개되었다. 국내에서는 넷플릭스를 통해 시청가능하다.(IMDb 8.4)