상세 컨텐츠

본문 제목

[미드영어] get in the way (of something) : 방해되다, 방해하다

Homo Academicus

by La La Land 2020. 2. 29. 15:00

본문

반응형

# get in the way (of something) : 방해되다, 방해하다


'get in the way + of something'은 일상생활에서 많이 사용되는 표현으로 누군가 무언가 하는 것을 방해하거나 무슨 일이 일어나는 것을 가로막는다는 의미로 '방해되다, 방해하다, 가로막다, 장애가 되다' 등으로 해석가능하다.


[롱맨] to prevent someone from doing something, or prevent something from happening
[맥밀란] to prevent something from happening

 

 


#1. Okay, this is a sacred day, and your drama is not gonna get in the way오늘은 신성한 날이야. 네가 방해하게 둘 순 없다고.

 

Netflix 오리지널 시리즈 <너의 모든 것 YOU> 중

 

 

 

#2. I promise... I won't get in the way방해 안 할게요.

 

Netflix 오리지널 시리즈 <엄브렐러 아카데미 The Umbrella Academy> 중

 

 

 

#3. Don't let other people get in the way of what you really want.  남들이 널 방해하게 놔두지 마.

 

영국 BBC + AMAZON RRIME VIDEO 오리지널 시리즈 <플리백 Fleabag> 중

 

 

 

#4. You're not gonna get in the way, or I swear to God, I will make you pay.  훼방 놓는 꼴은 못 봐. 맹세코 대가를 치르게 할 거야.

 

Netflix 오리지널 시리즈 <더 폴리티션 The Politician> 중

 

 

 

#5. They got in the way of you figuring out the most strategic way of handling things.  전략적으로 일을 해내는 데 방해가 됐거든.

 

Netflix 오리지널 시리즈 <더 폴리티션 The Politician> 중

 

 


너의 모든 것  YOU

 

 

2014년 베스트셀러에 등극하며 화제를 모은 캐롤린 켑네스의 동명 소설을 원작으로 하는 넷플릭스 오리지널 시리즈. 그녀를 얻을 수만 있다면 무슨 짓이든 저지를 수 있는 집착의 늪에 사로잡힌 남자의 위험한 사랑을 다룬 19금 스릴러로 최근 시즌 2가 공개되었다.

반응형

관련글 더보기

댓글 영역