상세 컨텐츠

본문 제목

[미드영어] slip one's mind : 깜빡 잊다, 새까맣게 잊어버리다

Homo Academicus

by La La Land 2020. 4. 28. 19:00

본문

반응형

# slip one's mind : 깜빡 잊다, 새까맣게 잊어버리다

'slip'은 미끄러지다, 살짝 빠져나가다라는 의미의 동사로 'slip one's mind'은 마음에서 빠져나가다라는 의미에서 깜빡 잊다, 새까맣게 잊어버리다'라는 의미를 갖는다.

[캠브리지] to be forgotten

 

 

 


Probably just slipped his mind.  제정신이 아니었겠죠. (새까맣게 잊어버렸던 것 같다는 의미에서)

AMAZON PRIME VIDEO 오리지널 시리즈 <카니발 로우 Carnival Row> 중

 

Sorry, with everything going on, booking a room just slipped my mind.  이런 일이 생겨서 죄송해요. 방 예약을 그냥 깜빡했어요.

AMAZON PRIME VIDEO 오리지널 시리즈 <마블러브 미세스 메이즐 The Marvelous Mrs. Maisel> 중

 

It slipped my mind.  잠시 잊고 있었네.

미국 CW 드라마 <길모어 걸스 Gilmore Girls> 중

 

Oh, must have slipped your mind.  네가 깜빡했나 본데.

미국 CW 드라마 <길모어 걸스 Gilmore Girls> 중

 

 


#카니발로우

2019년 8월 공개된 아마존 프라임 비디오(Amazon Prime Video) 오리지널 시리즈. 판타지, 범죄스릴러, 느와르, 스팀펑크(steampunk)가 어우러진 네오 빅토리아 시대극으로 올랜도 블룸과 카라 델레바인이 주인공을 맡았다. 시즌 2도 제작이 확정되었다.

반응형

관련글 더보기

댓글 영역