[미드영어] move the needle : (상황 등을) 눈에 띄는 정도로 바꾸다, 변화시키다, 영향을 주다
# move the needle : (상황 등을) 눈에 띄는 정도로 바꾸다, 변화시키다, 영향을 주다 'move the needle'은 직역하면 '바늘을 움직이다'라는 뜻으로 바늘이 움직이면 그 변화를 인식할 수 있듯이 '상황 등을 눈에 띄는 정도와 수준으로 바꾸다, 변화시키다, 영향을 주다'라는 의미를 갖는다. 비지니스 환경에서도 자주 사용되는 표현으로 이때는 '가시적인 변화를 가져오다, 가시적인 성과를 만들어내다' 등으로 해석 가능하다. [윅셔너리] to change a situation to a noticeable degree #1. Most people move the needle even a little bit, but you, not at all. 보통은 바늘이 조금은 움직이는데 자네 땐 미동..
Homo Academicus
2020. 3. 14. 23:00